ラマディ'10年1月マフムードさんへ発電機
2010年 03月 09日
昨年のラマディ訪問で、どうしても会いたかった人がいました。
米軍基地内の病院で四肢を切り落とされたというマフムードさんです。
会えるはずだったのですが、諸事情により叶いませんでした。
昨年末、隣国ヨルダンからずっと気になっていたマフムードさんに電話をしました。
電話の後、カーシムが私の代わりにインタビューをし、同じくRYGメンバーのムサンナがその様子をビデオ撮影してくれました。
マフムードさんは、2006年に米軍に連行されました。そして、米軍基地内の病院で両手両足を切断され、何ヶ月も収監されました。左手と右足は付け根がから切断されています。釈放の時、なぜかバグダッドの路上に放り出されたそうです。事情を聞いたバグダッドの人がラマディまで送ってくれたそうです。
自宅に戻ったマフムードさんは完全に人生をあきらめていたそうですが、結婚し子どもにも恵まれました。
現在、映像インタビューの翻訳をアラビア語翻訳者の方にお願いしているところです。彼の身に何が起きたのか?彼の訴えに耳を傾けてみたいと思います。
カーシムとムサンナから受け取った映像を見てみると、マフムードさんの自宅でのインタビューは暗がりの中でした。周りの人たちが懐中電灯で車椅子のマフムードさんを照らしていました。
生活は親戚が援助してくれていますが、彼の家には発電機がなくほとんど1日中停電状態です。
仕事に就くことは難しく、生活は厳しそうです。
イラク戦争後、発電機は住民の生活必需品になっています。今回、マフムードさんに発電機を支援することにしました。RYGのメンバーたちや近所の人たちも大変喜んでくれました。
<支援内訳>
発電機(23アンペア、リモコン付き)=$350-
交通費 = $50-
--------------------------------------------------------
計 =$400-
先日の2010年ベルリン国際映画祭に招待された若松孝二監督の『キャタピラー』が話題になりましたね。主演の寺島しのぶさんが最優秀女優賞を受賞されました。
その映画の予告を見て、マフムードさんの姿と重なりました。
5年前、ニューヨークの「帰還兵病院」で見たたくさんの四肢を失った米兵たちとも重なりました。
米軍基地内の病院で四肢を切り落とされたというマフムードさんです。
会えるはずだったのですが、諸事情により叶いませんでした。
昨年末、隣国ヨルダンからずっと気になっていたマフムードさんに電話をしました。
電話の後、カーシムが私の代わりにインタビューをし、同じくRYGメンバーのムサンナがその様子をビデオ撮影してくれました。
マフムードさんは、2006年に米軍に連行されました。そして、米軍基地内の病院で両手両足を切断され、何ヶ月も収監されました。左手と右足は付け根がから切断されています。釈放の時、なぜかバグダッドの路上に放り出されたそうです。事情を聞いたバグダッドの人がラマディまで送ってくれたそうです。
自宅に戻ったマフムードさんは完全に人生をあきらめていたそうですが、結婚し子どもにも恵まれました。
現在、映像インタビューの翻訳をアラビア語翻訳者の方にお願いしているところです。彼の身に何が起きたのか?彼の訴えに耳を傾けてみたいと思います。
カーシムとムサンナから受け取った映像を見てみると、マフムードさんの自宅でのインタビューは暗がりの中でした。周りの人たちが懐中電灯で車椅子のマフムードさんを照らしていました。
生活は親戚が援助してくれていますが、彼の家には発電機がなくほとんど1日中停電状態です。
仕事に就くことは難しく、生活は厳しそうです。
イラク戦争後、発電機は住民の生活必需品になっています。今回、マフムードさんに発電機を支援することにしました。RYGのメンバーたちや近所の人たちも大変喜んでくれました。
<支援内訳>
発電機(23アンペア、リモコン付き)=$350-
交通費 = $50-
--------------------------------------------------------
計 =$400-
先日の2010年ベルリン国際映画祭に招待された若松孝二監督の『キャタピラー』が話題になりましたね。主演の寺島しのぶさんが最優秀女優賞を受賞されました。
その映画の予告を見て、マフムードさんの姿と重なりました。
5年前、ニューヨークの「帰還兵病院」で見たたくさんの四肢を失った米兵たちとも重なりました。
by nao-takato
| 2010-03-09 19:24
| 支援/プロジェクト