イラク・ホープ・ダイアリー

2012年がみなさまにとって
より良い年となりますようお祈り申し上げます(^人^)
I wish 2012 would be a better year for everyone!



バグダッドの子どもたち（撮影／イサーム・ラシード）
Baghdad Kids (Photos by Isam Rasheed)

バグダッドのパートナー、イサームはジャーナリストであるがために脅迫を受け続けたため、しばらく人道活動も休止しておりましたが、相談した結果、今月から再始動することになりました。
以下、彼からの報告です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
親愛なる友人へ
添付したのは、バグダッド郊外のアル・カーン地区の写真です。
この冬は寒さがとても厳しいので、毛布を配付しました。
1枚20ドルで40枚購入し、合計で800ドルでした。
手元にはまだ2,700ドル残っています。
ありがとう。

追伸：現在、自分自身が試験期間中です。また、バグダッドの治安が悪化しているので、他地域への配付についてはしばらく時間をください。

イサームより
（筆者注：イサームは現在、ジャーナリズムを学んでいます）

Dear friend
At the attachment below are some pics for new dis in Baghdad in Al-Khan
I distributed Blankets for them because of very cold weather in this winter.
I bought 40 blanket ($20 each) so in total is ($800)
so I have $3500-$800 = $2700 left with me now
with all my respect to you
P.S
I have some exams in these days and also he bad security situation in baghdad
so give me some time to distribution for other place and other families
Isam
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


＜支援対象＞
バグダッド郊外のアルカーン地区

＜支援内訳＞
40 Blankets　　　　　　　　　　　　　　　　　　　@$20-　　=$800-
---------------------------------------------------------------------------------------　　　　
Total（合計）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 =$800-







◆◆◆寄付金振替先◆◆◆
緊急支援、プロジェクトへのご協力ありがとうございます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
郵便振替口座番号：02750-3-62668
加入者名　　　　：イラク支援ボランティア　高遠菜穂子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

このカンパは全額、支援物資の購入、輸送費、現地人件費、医療支援、食料支援などに充てられます。私個人の現地渡航費、滞在費、通訳への支払いなどには充てていません。
ご理解とご協力に感謝いたします。

合掌

高遠菜穂子

バグダッドのパートナー、イサームはジャーナリストであるがために脅迫を受け続けたため、しばらく人道活動も休止しておりましたが、相談した結果、今月から再始動することになりました。
以下、彼からの報告です。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
親愛なる友人へ
添付したのは、バグダッド郊外のアル・カーン地区の写真です。
この冬は寒さがとても厳しいので、毛布を配付しました。
1枚20ドルで40枚購入し、合計で800ドルでした。
手元にはまだ2,700ドル残っています。
ありがとう。

追伸：現在、自分自身が試験期間中です。また、バグダッドの治安が悪化しているので、他地域への配付についてはしばらく時間をください。

イサームより
（筆者注：イサームは現在、ジャーナリズムを学んでいます）

Dear friend
At the attachment below are some pics for new dis in Baghdad in Al-Khan
I distributed Blankets for them because of very cold weather in this winter.
I bought 40 blanket ($20 each) so in total is ($800)
so I have $3500-$800 = $2700 left with me now
with all my respect to you
P.S
I have some exams in these days and also he bad security situation in baghdad
so give me some time to distribution for other place and other families
Isam
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


＜支援対象＞
バグダッド郊外のアルカーン地区

＜支援内訳＞
40 Blankets　　　　　　　　　　　　　　　　　　　@$20-　　=$800-
---------------------------------------------------------------------------------------　　　　
Total（合計）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 =$800-







◆◆◆寄付金振替先◆◆◆
緊急支援、プロジェクトへのご協力ありがとうございます。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
郵便振替口座番号：02750-3-62668
加入者名　　　　：イラク支援ボランティア　高遠菜穂子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

このカンパは全額、支援物資の購入、輸送費、現地人件費、医療支援、食料支援などに充てられます。私個人の現地渡航費、滞在費、通訳への支払いなどには充てていません。
ご理解とご協力に感謝いたします。

合掌

高遠菜穂子

＜支援対象＞
在ヨルダンイラク難民の６歳男児

＜支援内訳＞
人工肛門用バッグ（10袋入り）×7箱　　　　　　　　　315JD
超薄型皮膚保護シート（10枚入り）×7箱　　　　　　　280JD
デジタル血圧計　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 50JD
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
合計　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　645JD（＝908ドル）

サーレの様子をご報告します。
サーレについてはこちらをご覧ください。


白い箱が人工肛門バッグ。青い箱が皮膚保護シート。しかし、どちらも高額でたまげた！1箱5,000円近くするのね！バッグもシートも…10枚しか入ってないのに…。１日に２回取り替えるとして、月に各6箱は使うわけで、これだけで毎月6万円はかかる。これは組織のサポートが必要だと思うのでした…。右はデジタル血圧計。

サーレは生まれつき膀胱と腸がくっついている。お腹には、生まれた時につけたのと、９月につけた新しいのと、２つの人工肛門がある。一方にバッグをつけるけど、もう一方もちゃんとケアしないといけない。感染症を起こしたら困るから。ママはよくがんばっていると思う。

普段はサーレは、両手で部屋の中を走り回ってる。妹のリタージとは”トムとジェリー”みたいに仲良くケンカしてる(^^) お気づきかもしれませんが、妹のリタージが眼鏡をかけています。やっぱり、医師に言われていた通り、頭蓋骨が視神経に触っている影響が出てきているようです。


UPDATE:
昨日、サーレのパパに銀行にもう一度行ってUNHCRからの生活費サポートの確認をしてもらいました。結果、12/5〜支給してもらえることになったそうです！これでダメならUNにコンタクトしようと思っていました…。

家族は６月にヨルダンに来てすぐにUNHCRに難民登録をし、UNから７月から生活費を振り込んでいるので指定銀行にキャッシュカードをもらいに行くようにというメッセージをもらっていました。ところが、銀行から「名前がありません」と言われ、まだ一度も生活費を支払ってもらっていませんでした。これで、やっと生活の基盤を整えることができます。

こういうことは時々あるようです。他にも、もらったキャッシュカードがATMで使えないなど…。

生活費サポートは、家族4人なので毎月およそ200JD（22,000円くらい）がサポートされるはずです。ヨルダンは物価が高いので、家賃と光熱費でほぼなくなり、食費をどう捻出するかというのがここでのイラク難民の生活です。しかし、たいていは学費を払ったり、医療費がかかったりで、相当に生活は厳しいです。サーレの場合は、医療費が相当かかります。今のところ私たちボランティアが協力してなんとか今年いっぱいの分は確保できていますが、大手組織にカバーしてもらえたらと思います。現在、国際NGOのカリタスがサーレの医療支援を検討しています。

イラク支援カンパへのご協力ありがとうございます<(_ _)>
今後ともよろしくお願いいたします。

◆◆◆寄付金振替先◆◆◆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
郵便振替口座番号：02750-3-62668
加入者名　　　　：イラク支援ボランティア　高遠菜穂子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※このカンパは全額、支援物資の購入、輸送費、現地人件費、医療支援、食料支援などに充てられます。

8日から福島に来ています。
南相馬市の仮設住宅の方々、震災直後からお世話になっている家族、私も呼びかけ人をしている二本松市の食品放射能測定室、郡山のお母さんたち、郡山市の除染説明会、ここで活動するNPOの方たちにたくさんお話聞かせてもらいました。

そして、イラクの方は医療支援、特にファルージャでの先天性心疾患の医療ミッションに向けていろいろ準備中、それから2年前に爆弾で顔と手を負傷し両目を失明した女性のサポートができないかを検討中。彼女は35歳、女性教師。もう一度教壇に立ちたいと強く願っています。

今日の夜は広河隆一さんと青山学院大学、12日は三鷹市市民恊働センター、13日は群馬県太田市、14日は明治大学にて。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆「福島第一原子力発電所事故がもたらした人権侵害　ー今、求められていることは何かー」
2011年11月11日(金)19:00〜
青山学院大学 総研ビル 11階 19会議室
詳細

◆「命に国境はない　― 福島とイラクの今を語る ―」
2011年11月12日(土)18:30～
三鷹市市民協働センター 第1会議室(JR三鷹駅南口から徒歩約15分)
詳細

◆「命に国境はない　ー私たちはイラク戦争とどうかかわってきたのかー」
2011年11月13日(日)13:00〜
群馬県太田市社会教育総合センター

◆「イラク戦争の伝え方」
2011年11月14日(月)5時限目
明治大学和泉校舎
※学生向けだと思います…。。。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊Human Rights Now＊
特別講演会：福島第一原子力発電所事故がもたらした人権侵害
今、求められていることは何か
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【日　時】　2011年11月11日(金)　午後7時開始(午後6時半開場)

【会　場】　青山学院大学 総研ビル 11階 19会議室

【主　催】　特定非営利活動法人ヒューマンライツ・ナウ

【式次第】

　講演　広河隆一氏(フォト・ジャーナリスト)

　　　　高遠菜穂子氏(イラク支援ボランティア)

　福島からの発言
　政策提言と報告　ヒューマンライツ・ナウ
　質疑・ディスカッション

福島第一原子力発電所事故がもたらした深刻かつ広範な
放射能汚染により、人々の最低限の権利が危機に
晒されています。
チェルリブイリ原発事故に比べても日本政府の対応は
遅れており、チェルノブイリ原発事故で「移住ゾーン」
「避難の権利ゾーン」と指定されたのと同程度の
汚染地域で今も子どもたちが生活をしています。

私達の未来にとりかえしのつかない禍根を残さないために、
私達はいま、何をしていくべきか。

福島の現地をつぶさに見てこられ、かつ、チェルノブイリ
事故周辺地域等、世界の核汚染地帯に何度も現地取材を
されてきた広河隆一さんに基調講演をいただき、
今求められていることはなにか、についてお話いただきます。

また、イラク支援ボランティアの高遠菜穂子さんは、
3.11後から南相馬でのボランティアに尽力し、様々な発信を
されてきた体験から、イラクとの対比も含めて、
現状を訴えていただきます。

福島からもご発言を予定しています。

ヒューマンライツ・ナウからは、人権の視点から、避難の
権利の実現、食品の安全、医療支援、情報公開等を求める
政策提言をしており、その内容をご報告させていただきます。

http://hrn.or.jp/activity/topic/post-111/

いかに深刻な問題が進行しているのか、
私たちが何をすべきかについて考えていただけるよう、
多くの皆様のご参加をお待ちしています。

【講演者プロフィール】

広河隆一氏

フォトジャーナリスト。『DAYS JAPAN』編集長。
「チェルノブイリ子ども基金」の設立者で現在顧問。
1967年から3年間イスラエルに滞在。帰国後、中東・
チェルノブイリ原発事故等世界の核汚染地帯の取材を続ける。
IOJ国際報道大賞、土門拳賞など受賞。
近著に『福島　原発と人びと』（岩波書店）

高遠菜穂子氏

イラク支援ボランティア。2003年5月のイラク入り以来、
イラク難民・国内避難民のサポート、医療支援などの
プロジェクトをイラク人と共にすすめている。
2011年3月の東日本大震災後、南相馬でボランティアを行い、
人々の実情を発信している。

【主催】特定非営利活動法人ヒューマンライツ・ナウ

国際人権NGOヒューマンライツ・ナウは、人権の視点から
福島原発事故の問題に取り組んでいます。
避難の権利の実現、食品の安全、医療支援、情報公開等を
求める政策提言・ロビー活動を展開しています。
現在福島では深刻な人権侵害が進行中であり、
チェルノブイリ事故との対比や国内法などの法的な側面、
人権の観点から今求められていることを提案しています。

～～～～～参加申込について～～～～～

　資料代／1,000円（事前予約制）

　予約申込先／info@hrn.or.jp

※Ｅメールにて「11月11日講演会参加希望」の旨と、お名前、
連絡先、所属などをご記入のうえ、ヒューマンライツ・ナウ
事務局宛てにお送りください。

**********************************************

◆問合先◆

特定非営利活動法人ヒューマンライツ・ナウ
〒110-0015 東京都台東区東上野1-20-6 丸幸ビル3F
電話 03-3835-2110　Fax 03-3834-2406
連絡先 info@hrn.or.jp
ウェブサイト http://hrn.or.jp/

**********************************************

今年の"Remember Fallujah Week"（リメンバー・ファルージャ・ウィーク）は11/13〜19。
期間中、世界のあちこちでファルージャに関するイベントが開かれます。
アメリカの主催者はフェイスブックで、
「11月13日0:00〜11月19日23:30の期間にあなたの町でファルージャイベントを」
と呼びかけています。

主催者のサイトはコチラ↓

The Justice for Fallujah

'04年に２回（4月と11月）米軍の総攻撃を受けたイラク西部ファルージャ。
あれから７年が経ちました。
特に２回目は死者行方不明合わせて9,000人以上と報告され、「虐殺」と言われました。
当時の日本政府は２回とも攻撃支持を表明。
ファルージャで何が起きていたのかを知ることは、
その後に続く「ただちに起きない健康被害」を調べる上でも非常に重要と思います。
'06年に自主制作したイラク報告DVDに詳しくあります。
この期間中、みなさんの町でご友人を呼びかけて一緒にご覧いただけたなら幸いです。

イラク報告DVD購入方法はコチラ

転送・転載・拡散大歓迎
■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■

イラク戦争なんだったの!?－イラク戦争の検証を求めるネットワーク
メールニュース　2011年9月22日号

■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■□□■

　全国の賛同者の皆さま、こんにちは。「イラク戦争なんだったの!?―
イラク戦争の検証を求めるネットワーク」事務局の志葉です。

　台風15号が猛威をふるっています。賛同者の皆さんはご無事でしょうか？
このところ、毎年のように発生する異常気象の大きな原因として、地球
温暖化があげられますが、イラク戦争では最貧国50カ国の年間排出量に
匹敵する二酸化炭素が排出されたとも推計されます。人々の命を奪うに
とどまらず、地球環境まで悪化させる戦争。もうこれ以上、愚行を重ねる
な、と思わずにはいられません。

　さて、今週末24日には、東京と金沢でイベントがあります。恐らく台風は
通り過ぎているかと思われますので、ふるってご参加下さいませ。

　
☆本号のトピック一覧
１．「イラク戦争検証議連」が検証委設立法案の議論開始
２．ご参加下さい！最新イベント情報
３．イラク戦争なんだったの!?関連書籍、関連動画
４．賛同署名４万筆！まだまだ募集中！


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
１．「イラク戦争検証議連」が検証委設立法案の議論開始
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

　超党派の国会議員でつくる「日本政府によるイラク戦争・第三者
検証委員会設置を求める議員連盟」が先月末会合を開き、ついに
委員会設置の法案骨子案の議論を開始しました。当ネットワークと
しましても、法案作成のための議論に積極的に参画していく予定
です。
　詳細は、また議連と当ネットワークとの会合を経た後、改めて
ご報告させていただきます。


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
２．ご参加下さい！最新イベント情報
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

☆9/24　「間違いだったイラク戦争を検証する」
　　　　　　柳澤協二×池田香代子×志葉玲
☆9/24　佐藤真紀さん報告会
　 「911事件から10年～イラクと福島を結ぶ」
　　　　　「イラクと福島　放射能汚染を考える」
☆9/30　高遠菜穂子さん報告会
　　　　　「命に国境はない―イラクと福島の支援活動を通じて」　
☆10/3　高遠菜穂子さん報告会 in 広島
　「命の側に立ち続けて」　
☆10/11　「田中優さんと考えよう―戦争も原発もない未来」（仮）

以下、各イベント概要です。


--------------------------------------------------------
【東京・共催イベント】
自省と対話のつどい「間違いだったイラク戦争を検証する」
柳澤協二×池田香代子×志葉玲

イラク戦争は「無駄な戦争」であり、その「検証」を訴える、
政府の安全保障のブレーンであった元防衛官僚・柳澤協二さん
と、イラク戦争の検証を求めるネットワーク運動を展開している
市民運動家の池田香代子さん、志葉玲さんとの、異色のコラボ
レーション。

日　時　９月24日(土)18:30～21:00(開場18:00)
会　場　伊藤塾東京校　２階教室
http://www.itojuku.co.jp/keitai/tokyo/access/index.html　
　　　　東京都渋谷区桜丘町17-5
参加費　1000円
主　催　かもがわ出版
協　賛　イラク戦争の検証を求めるネットワーク
　　　　市民社会フォーラム
　　　　法学館憲法研究所

詳細は　http://iraqwar-inquiry.net/?p=678841053

----------------------------------------------------------
【金沢・関連／主催イベント】*午後と夜、2回あります！

「911事件から10年～イラクと福島を結ぶ」
9月24日（土）午後1時半～午後4時

報告：佐藤 真紀さん
JIM-NET（日本イラク医療支援ネットワーク）事務局長

場所：「学び舎」旧　作見農協前（JR加賀温泉駅近く）
参加費：500円

主催：「高遠菜穂子イラク支援活動を支える会in加賀」
連絡先：0761-77-0621（阿木）

～～～～＊

「イラクと福島　放射能汚染を考える」
9月24日（土）午後7時半～

報告：佐藤 真紀さん
JIM-NET（日本イラク医療支援ネットワーク）事務局長

会場：コミュ二ティトレードal（石川郡野々市町本町2-1-24）
http://www.h4.dion.ne.jp/~ftc/
http://ameblo.jp/al-mutsumi/
※７時を過ぎると、のっぽくん正面玄関は閉まりますので
裏口からどうぞ。※
参加費はカンパでお願いします。最新刊「希望」も販売します。

主催：イラク戦争の検証を求めるネットワーク
　　　お問い合わせは　090-7589-5263 小原まで

--------------------------------------------------------
【大阪・主催イベント】
高遠菜穂子さん報告会
命に国境はない―イラクと福島の支援活動を通じて

日　時：９月30日(金)18：30～20：30(開場18：00)
会　場：大阪市・住まいの情報センター３階ホール
参加協力費（資料代含む）：500円

主催：イラク戦争の検証を求めるネットワーク関西
共催：イラクの子どもを支援するおおさか市民基金、
　　 　イラクの子どもを救う会、市民社会フォーラム
　　　 JIM-NETボランティアチーム☆なら☆
　　　 DAYS JAPAN関西サポーターズクラブ

・会場アクセス
地図URL http://www.sumai.city.osaka.jp/contents.php?id=19
地下鉄「天神橋筋六丁目」駅下車 ３号出口より連絡
ＪＲ環状線「天満」駅から北へ約650m

詳細は、http://iraqwar-inquiry.net/?p=678841008

--------------------------------------------------------
【広島・主催イベント】
高遠菜穂子さん報告会 in 広島
「命の側に立ち続けて」　

日時：10月3日（月） 16:30～18:30（開場16:00）
会場：平和記念資料館 地下会議室1
参加費（資料代含む）：500円
主催：イラク戦争の検証を求めるネットワーク広島
後援：市民社会フォーラム、ICBUWヒロシマ・オフィス(8/18現在)

動画中継します→ http://www.ustream.tv/channel/hibaku
詳細は、http://iraqwar-inquiry.net/?p=678841048

--------------------------------------------------------
【東京・主催イベント】
「田中優さんと考えよう―戦争も原発もない未来」（仮）

日時：10月11日（火）18時30分～
会場：明治大学駿河台校舎リバティータワー９F-１０９４号室
http://www.meiji.ac.jp/koho/campus_guide/suruga/access.html
東京都千代田区神田駿河台1-1
主催：イラク戦争の検証を求めるネットワーク
共催：社会思想史研究会

*詳細は後日HPやメールニュースでお伝えします！


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
３．イラク戦争なんだったの!?関連書籍・関連動画
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

　当ネットワーク関連書籍・関連動画です。ご購入や、ご視聴、ブログや
ツイッター等でのご紹介よろしくお願い致します。

☆『希望　命のメッセージ』（東京書籍）　
　鎌田 實 ・ 佐藤 真紀 (著)
　http://amzn.to/qUYFgs
　当ネットワーク呼びかけ人の鎌田さん、佐藤さんの共著。今月1日に
　発売したばかりです！この本の印税はすべて、JIM-NETを通して
　被災地の子どものために使われます。


☆『脱・同盟時代―総理官邸でイラクの自衛隊を統括した男の
　自省と対話』（柳沢協二／かもがわ出版）
　http://amzn.to/oi2SUC　(amazon）
　http://p.twipple.jp/zYYuS (帯あり画像)
　*当ネットワーク呼びかけ人の池田香代子さんと志葉が、柳沢さんと
　鼎談しています。本書の出版記念も兼ねて上記のように9月24日に
　伊藤塾渋谷校でイベントを行います。

☆『イラク戦争を検証するための20の論点』
　イラク戦争の検証を求めるネットワーク 編
　http://amzn.to/ouGArE

☆『破壊と希望のイラク』
　高遠菜穂子 著
　http://amzn.to/ncRcnk

☆Tシャツを買って福島支援
福島第一原発事故をモチーフにしたTシャツを当ネットワーク
呼びかけ人の佐藤真紀さんがデザインして作りました。一枚
2500円。収益は、福島支援に使われます。
デザインはこちら
http://kuroyon.exblog.jp/16323528/
申し込みは maki_sato@jim-net.net

☆動画『911事件から10年～イラクと福島を結ぶ』
　http://www.ustream.tv/recorded/17140558
　当ネットワーク呼びかけ人の佐藤真紀さんが出演。

☆動画『イラク人が見た自衛隊、米軍基地、刑務所―
　ワリード・ホマディ氏証言会』
　http://www.ustream.tv/recorded/16347142

☆動画『検証 震災・原発報道とイラク戦争 』
　http://www.ustream.tv/recorded/16574652

☆動画『フクシマとイラク－放射能時代を生きる』
公式 http://www.ustream.tv/recorded/15017089
岩上チャンネル http://www.ustream.tv/recorded/15009489

☆動画『ビデオニュースドットコム
　　　　イギリスのイラク戦争検証から何を学ぶか』
http://www.youtube.com/user/videonewscom#p/u/73/8wI8lLTDOWg
*約５分間のプレビューです。

☆動画『Bagdad So Sad』
http://bit.ly/pw6HwF
*開戦8年目のイラクの状況を伝えるスライドショー。

☆動画
『シンポジウム イラク戦争なんだったの!?日本での検証実現にむけて』
http://www.youtube.com/playlist?list=PL60D82D32FAFF89DE


*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
４．賛同署名４万筆！まだまだ募集中
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

　おかげさまでイラク戦争の検証委員会設置への賛同署名はなんと４万筆
を越えました！早ければ、この秋にも、イギリスでのイラク戦争検証委員会
の報告書がまとめられると観られますが、そのタイミングで、第一次の賛同
署名まとめを行い、首相官邸に検証への要請行動を行う予定です。その
際に、一筆でも多くの署名を届けたいので、まだまだ賛同署名は大募集中
です。
　つきましては、個人のブログ やツイッター、mixiなどを利用されている
方々は、以下の様に賛同募集を転載してください。もちろん、メールでの
転送も大歓迎です。
--------------------------------------------
【拡散希望】イラク戦争検証の必要性は認めつつも、なかなか
腰の重い政府に民意を示すため、イラク戦争検証（ @isnn_ ）へ
の賛同者を大募集。オンラインからも簡単にできますので、是非、
ご協力御願いします。
賛同フォーム＞ http://bit.ly/9b4OWA
-------------------------------------------
また、インターネットを使わないご友人のために、FAX・郵送 用での
賛同シートを以下URLからダウンロード の上、必要事項を記入して以下
番号までお送りください。また、メールアドレスを書かれた方には、
当ネットワークからのメールニュースをお届けします。

個人用賛同用紙
http://iraqwar-inquiry.net/files/iraq_printout_single.pdf

複数署名賛同用紙
http://iraqwar-inquiry.net/files/iraq_printout.pdf

ＦＡＸ：020-4669-7585
*上記番号に送れない場合＞ 03-3209-5122

　以上、ご報告とご協力のお願いでした。今後とも応援よろしく
お願い致します。

☆=========================================☆
イラク戦争なんだったの!?―
イラク戦争の検証を求めるネットワーク

〒171-0033
東京都豊島区高田3-10-24 第二大島ビル303
Web：http://iraqwar-inquiry.net/
mail：office@iraqwar-inquiry.net
Tell：090-9328-9861（しば） Fax：03-3209-5122
☆=========================================☆

＜支援対象＞
在ヨルダンイラク難民の６歳男児の手術費用

＜支援内訳＞
800ドル

14日(水)に、来ヨルダン中のイラクホープネットワークメンバーの明美さんと一緒に、
イラク難民２家族を訪問しました。

２軒目に訪ねた家族は、３ヶ月前にヨルダンに来たばかりというマフディさん一家。
妻と、６歳の男の子サーレ、３歳の女の子リタージ。
父親は、今年３月に覚醒評議会の警備としてバグダッドで働いていたことを理由に脅迫、誘拐されました。
（※覚醒評議会は米軍と直接交渉し米軍を"撤退"させて自警団による治安維持を提案実現。当初の費用は米軍が負担していたため、敵視するグループもいた。その後、組織が一気に拡大しすぎて統制が取れなくなりさらに評判を落とす。とほほ…）

リタージは先天的に頭蓋骨の一部が飛び出しており、それが視神経に触っているということです。
医者には成長するにつれ、視力が落ちて行くだろうと言われています。

サーレは、先天的に膀胱と腸が結合しており、肛門がありません。
さらに、その部分の神経や筋肉がなく、人工肛門をつけています。
両足は自分で動かすことができないので、
スケボーに乗って移動していました。

二人ともとってもとっても明るくて、
思わず「カワイイ！」と声を出してしまうほど、笑顔が愛くるしい。
人なつこく、サーレは頭が良い。
スクールバッグを背負って学校に行くのをとっても楽しみにしていました。
学費は、イラク人ドナーが支払いました。
学用品は米NGOが用意しました。

（←これは両親が保管しているメディカルレポートの中の写真を撮影しました）イラク戦争後に生まれたサーレは、
治安が悪く、医療現場は混乱していて、外出もままならない毎日だったのです。
かろうじてつけた人工肛門は常に感染症のリスクがありました。

（←人工肛門の所にあてるパッドと紙おむつ）この訪問時では、翌日にMRI検査をする予定になっていました。
これもイラク人ドナーが500JD支払いました。


数日たって、昨日の朝。
イラク難民支援のパートナーであるドクターバトゥールから電話がありました。
以下、私との会話。

D:「サーレが急に具合が悪くなって、母親が泣きながら電話をかけてきた。サーレの手術を一刻も早くしなくちゃいけないけど、最低2500JD（＝およそ3,500ドル）はかかる。とりあえず、ドナーの１人が500JDを持って病院に駆けつけて、入院はできた」

私:「UNには連絡したの？サーレのケースは国連も承知してるはずだけど？」

D:「UNには母親が電話したけど、今月末の会議で支援できるかどうか決めるって言われたらしい。それじゃ、手遅れになる」

私:「今月末…。2週間以上も待ってられないな。しょうがない、カンパ集めよう。あと2,000JD（＝2,800ドル）？」

D:「そう。手術と５日入院で2500JD。そのうち500JDはすでに払い込み済みだから。確定ではないけどね…」

私:「わかった。まず日本のカンパからいくら出せるかチェックして連絡するね」

現在、私が行っているイラク支援は複数あります。
在ヨルダンイラク難民への食料サポート、無料医薬品配付には40人以上が常にリストにいます。
イラク国内避難民への食料サポート、医療支援や教育支援など。
銀行口座のステートメントを見ながら、もう一度カンパの振り分けをしました。

よし、サーレに800ドル。

イラク人ドナーに連絡。
サーレの家庭訪問や学用品の支援をした米NGOにも連絡。
代表のサシャが電話口で「オーマイガーッ！」と驚いていました。
彼女はすでにサーレの手術代カンパをフェイスブックで呼びかけていたので、
48時間以内にできるだけ集めたいともう一度呼びかけ直してくれとお願いしました。

そして、今日。
ドクターバトゥールからタオルをたくさん預かって、病院へ。
昨晩、尿道に管を通して排尿ができたことで、サーレは少し元気でした。
そういえば、「おしっこしたい」と言っていたような…。


夕方、サシャが1500ドル、イラク人ドナーが700ドル。
日本からの800ドルを合わせて、2,800ドルをクリア！

おそらく入院が５日間を過ぎると予想され、
さらに入院費用がプラスされるのは間違いない。
また、術後の容態によってはさらなる治療が必要となり費用がかかるでしょう。
仮に早く退院できた場合は、紙おむつが今後もずっと必要になるので、
米NGOに送られてきたカンパの余剰分はそれらに充てることにしました。

ヨルダンでイラクの人が無料で受けられる医療機関もありますが、
こうした手術になると私立病院にお願いするしかありません。
しかし、全額一括前払いしてからでないと、診てもらえません。
UNの経済サポートのみで暮らすイラク難民にとっては非常に厳しいです。
以前に、手術費用がなくて命を落としたイラク人男性もいました。

＜日本のみなさんからいただいたカンパについて＞
数ヶ月に一度、まとまった金額をドルに換えてヨルダンの銀行口座に移しています。
日本からの送金は１週間くらいかかるので、
今回のような緊急時にパッと出せるようにしています。
みなさまの継続的なご支援に心から感謝を申し上げます。
これからもご支援ご協力よろしくお願いいたします。

◆◆◆寄付金振替先◆◆◆
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
郵便振替口座番号：02750-3-62668
加入者名　　　　：イラク支援ボランティア　高遠菜穂子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※このカンパは全額、支援物資の購入、輸送費、現地人件費、医療支援、食料支援などに充てられます。